ドナルカ・パッカーン
令和７年公演
頭痛肩こり樋口一葉
作：井上ひさし
演出：川口典成
音楽：河崎純
2025年12月11日(木)～12月14日(日)
新宿歌舞伎町能舞台 (Smappa!Group)
終演しました
ご来場いただいた皆様に心より御礼申し上げます。
だって世の中はあれはだめ、
これはするなというだけで、
わたしになにもやらせてくれそうもないもの
——新宿歌舞伎町の能舞台に、樋口一葉の情念が取り憑いた！
井上ひさしさんが描いた「頭痛肩こり樋口一葉」を初めて読んだ時、とても感動したことをまざまざと思い出します。樋口一葉の思いが、そして、井上ひさしの思いが、どちらがどちらに取り憑いたのかわからない螺旋のような連鎖になって、いつしか、戯曲を読んでいる私の思いがたぎっていました。「だって世の中はあれはだめ、これはするなというだけで、わたしになにもやらせてくれそうもないもの」この戯曲は、世の中の因縁の連鎖の中で懸命に生きる人々の思いを載せる「盆」のようなものだと感じています。そしてそうした普遍性の中で、「日本社会における責任主体のありか」という日本近代の大きな課題が、真正面から問われています。新宿歌舞伎町能舞台に足を運んだ時に、この場所で「頭痛肩こり樋口一葉」を上演したいという思いに取り憑かれ、上演に向けて動いています。ご期待ください。
日時
2025年12月11日(木)〜12月14日(日)
12月11日(木) 19:30
12月12日(金) 14:00 / 19:30
12月13日(土) 13:00 / 18:30
12月14日(日) 13:00
受付開始・当日券販売は開演の45分前、開場は開演の30分前
※上演時間：130分(予定)
場所
新宿歌舞伎町能舞台 (Smappa!Group)
https://nohstage.com/
〒160-0021 東京都新宿区歌舞伎町2丁目9−18 ライオンズプラザ新宿2階
東京メトロ丸の内線・副都心線・都営新宿線新宿三丁目駅 E1出口より徒歩3分
西武新宿線西武新宿駅 北口より徒歩8分
出演【配役】
辻村優子【樋口夏子】
金井由妃（劇団民藝）【樋口邦子】
春はるか（流山児★事務所）【稲葉鑛】
斉藤沙紀（劇団新派、avenir’e）【中野八重】
内田里美（オフィスKUMA）【樋口多喜】
海老沢栄 ※人形遣い【花蛍】
演奏
河崎純（コントラバス）
熊坂路得子（アコーディオン）
【樋口夏子】
（劇団民藝）
【樋口邦子】
（流山児★事務所）
【稲葉鑛】
（劇団新派、avenir’e）
【中野八重】
（オフィスKUMA）
【樋口多喜】
※人形遣い
【花蛍】
（コントラバス）
（アコーディオン）
スタッフ
作：井上ひさし
演出：川口典成
音楽：河崎純
美術：アセファル・アーキテクチャ
照明：松竹理奈
着付・衣装協力：伊藤嘉奈子
舞台協力：八木澤賢
宣伝美術：片山中蔵
協力：劇団民藝、劇団新派、流山児★事務所、avenir’e、オフィスKUMA
主催：ドナルカ・パッカーン
舞台写真
撮影：三浦麻旅子
公演レポート（note）
井上ひさし「頭痛肩こり樋口一葉」 井上ひさし「頭痛肩こり樋口一葉」についての記事です。
- 井上ひさし「頭痛肩こり樋口一葉」@新宿歌舞伎町能舞台 (Smappa!Group)
2025年12月2日 に 6:17 AM に井上ひさしが1984年に発表した「頭痛肩こり樋口一葉」は、さまざまなプロダクションによって上演し続けられており、日本演劇の代表的作品といって良いでしょう。「頭痛肩こり樋口一葉」を初めて読んだ時から、いつかこの作品を上演したいと思い続けてきました。いわゆる「評伝劇」の体裁をとった作品ですが、私はこの戯曲に、井上ひさし本人の情念と怨念を見ました。つまり、井上ひさしが、樋口一葉という作家に仮託して、自分自身のことを描いている「私演劇」として受け取ったということになります。 頭痛 肩こり 樋口一葉／井上ひさし | 集英社 ― SHUEISHA ―ぼんぼん盆の16日に地獄の釜の蓋があく…。夭折の天才女流作家、樋口一葉の19歳から死後２年目まで、それぞれの盆の16日に巡www.shueisha.co.jp 続きをみる
- 井上ひさし「頭痛肩こり樋口一葉」出演者メッセージ① 辻村優子
2025年12月3日 に 8:00 AM に樋口夏子(一葉)役・辻村優子さんのメッセージです。続きをみる
- 井上ひさし「頭痛肩こり樋口一葉」出演者メッセージ② 金井由妃
2025年12月4日 に 8:00 AM に樋口邦子役・金井由妃さん(劇団民藝)のメッセージです。続きをみる
- 井上ひさし「頭痛肩こり樋口一葉」出演者メッセージ③ 春はるか
2025年12月5日 に 8:00 AM に稲葉鑛役・春はるかさん(流山児★事務所)のメッセージです。続きをみる
- 井上ひさし「頭痛肩こり樋口一葉」出演者メッセージ④ 斉藤沙紀
2025年12月6日 に 1:00 AM に中野八重役・斉藤沙紀さん(劇団新派 avenir’e)のメッセージです。続きをみる
- 井上ひさし「頭痛肩こり樋口一葉」出演者メッセージ⑤ 内田里美
2025年12月7日 に 1:00 AM に樋口多喜役・内田里美さん(オフィスKUMA)のメッセージです。続きをみる
- 井上ひさし「頭痛肩こり樋口一葉」出演者メッセージ⑥ 海老沢栄
2025年12月8日 に 8:00 AM に花蛍役・海老沢栄さん(人形遣い)のメッセージです。続きをみる
- 井上ひさし「頭痛肩こり樋口一葉」スタッフメッセージ① 伊藤嘉奈子
2025年12月9日 に 8:00 AM に着付・衣装協力 伊藤嘉奈子さんのメッセージです。続きをみる
- 井上ひさし「頭痛肩こり樋口一葉」スタッフメッセージ② 川口典成
2025年12月10日 に 8:10 AM にドナルカ・パッカーン主宰 演出 川口典成のメッセージです。続きをみる
チケット
チケット料金（全席自由・日時指定）
予約・当日精算：5000円
当日券：5500円
ベンチ席（限定席）：3500円
チケット予約
https://r7ticket.jp/higuchishinjuku
2025年11月1日発売開始
連絡先
ドナルカ・パッカーン
WEB：https://donalcapackhan.com/
Eメール：info@donalcapackhan.com
TEL：090-1016-7092
ドナルカ・パッカーン
来るべき民主主義社会において求められる、構成員相互の健全な「敵対性」を涵養するために、演劇的力能を最大限に行使することを目的として活動を開始したドナルカ・パッカーン。現在は、日本における演劇と戦争の蜜月にあった「歓び」を探求し、資本主義／新自由主義リアリズム演劇によってこの世界を再現しようと試みている。
